The song “Egire Pavurama Maagha Maasam” is a beautiful and melodious Telugu devotional song that praises the spiritual and cultural importance of the Maagha Maasam, a holy month in the Hindu calendar.
The title can be roughly translated as “Fly, O Pigeon, in the Month of Maagha.” In this song, the singer calls upon the pigeon, a traditional messenger in ancient Indian literature, asking it to soar and carry messages of love, devotion, and spiritual awakening.
The song paints vivid pictures of the pleasant weather, blooming flowers, temple festivities, and the peaceful atmosphere of Maagha Maasam. It celebrates the significance of this sacred month, where people believe that taking holy baths in rivers, offering prayers, and performing good deeds will bring immense blessings.
The rhythm of the song is soothing, and the lyrics are simple, making it easy for everyone to connect emotionally and spiritually. It captures the essence of devotion, tradition, and the joy of the festive season in an easy and relatable way.
Egire Pavurama Maagha Maasam Song Info
Movie | Egire Pavurama (1997) |
Music Composer / Directed by | S. V. Krishna Reddy |
Singer | Sunitha Upadrashta |
Lyricist | Veturi Sundarama Murthy |
Lead Cast | Srikanth, J. D. Chakravarthy, and Laila |
Maagha Maasam Song Lyrics in Telugu
మాఘమాసం ఎప్పుడొస్తుందో
మౌనరాగాలేన్ని నాళ్ళు
మంచు మబ్బు కమ్ముకోస్తుందో
మత్తు మత్తు ఎన్నిఎళ్ళు
ఎవరంటే ఎట్టమ్మ వివరాలే గుట్టమ్మ
చికుబుకు చికు చిన్నోడోయమ్మ..
మాఘమాసం ఎప్పుడొస్తుందో
మౌనరాగాలేన్ని నాళ్ళు
మంచు మబ్బు కమ్ముకోస్తుందో
మత్తు మత్తు ఎన్నిఎళ్ళు
ఎవరంటే ఎట్టమ్మ వివరాలే గుట్టమ్మ
చికుబుకు చికు చిన్నోడోయమ్మ..
***************************
తీపి చెమ్మల తేనె చెక్కిలి కొసరాడే నావోడు
ముక్కుపచ్చలు ఆరలేదని ముసిరాడే నాతోడు
నా.. కౌగిలింతల కానుకేదని అడిగాడే ఆనాడు
లేత లేతగ సొంతమైనవి దోచాడే ఈనాడు
ఓయమ్మా ….ఓ..ఆ హాయమ్మ వలపులే తొలి రేయమ్మ వాటేస్తే
చినవాడు నా సిగ్గు దాటేస్తే
మాఘమాసం ఎప్పుడొస్తుందో
మౌనరాగాలేన్ని నాళ్ళు
మంచు మబ్బు కమ్ముకోస్తుందో
మత్తు మత్తు ఎన్నిఎళ్ళు
ఎవరంటే ఎట్టమ్మ వివరాలే గుట్టమ్మ
చికుబుకు చికు చిన్నోడోయమ్మ..
***************************
తేనె మురళికి తీపి గుసగుస విసిరాడే పిలగాడు
రాతి మనసున ప్రేమ అలికిడి చిలికాడే చినవోడు
నా .. కంటి పాపకు కొంటె కళలను అలికాడే అతగాడు
వొంటి బ్రతుకున జంట సరిగమ పలికిన్చేదేనాడో
ఓయమ్మో…ఓ..ఆ వొల్లంత మనసులయ్యి తుళ్ళింత తెలుసులే
పెళ్ళాడే సుభలగ్నమేనాడో
మాఘమాసం ఎప్పుడొస్తుందో
మౌనరాగాలేన్ని నాళ్ళు
మంచు మబ్బు కమ్ముకోస్తుందో
మత్తు మత్తు ఎన్నిఎళ్ళు
ఎవరంటే ఎట్టమ్మ వివరాలే గుట్టమ్మ
చికుబుకు చికు చిన్నోడోయమ్మ..
Maagha Maasam Song Lyrics in English
Maaghamaasam yeppudosthundo
Mounaraagaalenni naallu
Manchu mabbu kammukosthundo
Matthu matthu enni yellu
Evarante ettamma vivaraale guttamma
Chikubuku chiku chinnodoyamma..
Maaghamaasam yeppudosthundo
Mounaraagaalenni naallu
Manchu mabbu kammukosthundo
Matthu matthu enni yellu
Evarante ettamma vivaraale guttamma
Chikubuku chiku chinnodoyamma..
****************************
Theepi chemmala thene chekkili kosaraade naavodu
Mukkupachhalu aaraledani musiraade naathodu
Na.. kougilinthala kaanukedani adigaade aanaadu
Letha lethaga sonthamainavi dochade eenaadu
Oyamma ….o..aa Haayamma valapule tholi reyamma vaatesthe
Chinavaadu naa siggu daatesthe
Maaghamaasam yeppudosthundo
Mounaraagaalenni naallu
Manchu mabbu kammukosthundo
Matthu matthu enni yellu
Evarante ettamma vivaraale guttamma
Chikubuku chiku chinnodoyamma..
*****************************
Thene muraliki thepi gusagusa visiraade pilagaadu
Raathi manasuna prema alikidi chilikaade chinavodu
Na kanti paapaku konte kalalanu alikaade athagaadu
Vonti brathukuna janta sarigama palikinchedenaado
Oyammo…o..aa Vollantha manasulayyi thullintha thelusule
Pellade subhalagnamenaado
Maaghamaasam yeppudosthundo
Mounaraagaalenni naallu
Manchu mabbu kammukosthundo
Matthu matthu enni yellu
Evarante ettamma vivaraale guttamma
Chikubuku chiku chinnodoyamma..